Archivi tag: #Suedtirol

50x50x50 Art Südtirol

Tomaso Marcolla è stato invitato ad esporre mostra d’arte “50x50x50 ART Südtirol 2021”

50x50x50 è diventata la più importante e vasta mostra di arte contemporanea dell’Alto Adige.

Quest’anno il concept della mostra è 50x50x50 allen alles / omnibus omnia / tutto per tutti / everything for everyone.

Farà parte dell’anno tematico museale “Mobilità, Transito e Trasferimento” della Regione Europea Tirolo-Alto Adige-Trentino.

50x50x50 all everything utilizza i locali storico-militari della Fortezza Fortezza per presentare le ultime visioni degli artisti: all’interno in un emozionante contrasto.

Alla sua sesta edizione, 50x50x50 allen alles invita per la prima volta artisti delle tre regioni europee Tirolo, Alto Adige e Trentino a partecipare alla mostra con il loro lavoro artistico.

L’idea della biennale 50x50x50 Art South Tyrol è stata concepita da Hartwig Thaler, che ne è il direttore artistico.

La mostra 50x50x50 tutto per tutti 2021 è stata realizzata in collaborazione con il museo provinciale Forte di Fortezza e con l’associazione Oppidum di Fortezza.

Dal 5 giugno al 3 ottobre 2021
Inaugurazione: 5 giugno ore 10.30


Testi in catalogo:

Tutt’altro che convenzionale, Tomaso Marcolla, con la sua concretezza e astrattezza trasfigurata, ci suggerisce un percorso concettuale da intraprendere. Non per niente, una parte preponderante della sua produzione, quella che lo gratifica maggiormente con puntuali riconoscimenti internazionali, riguarda gli accostamenti tra immagini e simboli, tra fotografia e computer grafica, tra la varietà infinita dei mezzi di elaborazione digitale e il sentire estetico.

Fernab aller Konventionen gibt Tomaso Marcolla den Betrachtenden mit Gegenständlichkeit und transformierter Abstraktheit seinen besonderen konzeptuellen Weg vor. Nicht umsonst dreht sich bei einem Großteil seiner Arbeiten – eben jenen, die ihm immer wieder internationale Anerkennung eingebracht haben – alles um die Kombination und Gegenüberstellung von Bildern und Symbolen, Fotos und Computergrafiken, der unendlichen Vielfalt der digitalen Bearbeitungsmittel und Sinn für Ästhetik.

Tomaso Marcolla is anything but conventional. His transfigured concreteness and abstract work speak of his conceptual path. Hardly surprising as a large part of his production, the one which rewards him the most with regular international recognition, is all about bringing together images and symbols, photography and computer graphics, the infinite richness of digital processing tool and a feel for aesthetics.

Roberto Fonte, 2020


https://www.artsuedtirol.it

Forte di Fortezza
Via Brennero
39045 Fortezza (BZ)
Alto Adige – Italia
T +39 0472 057218
info@franzensfeste.info
https://www.franzensfeste.info

Il servizio andato in onda domenica 6 giugno 2021 nel TG regionale della Rai dove parla il direttore artistico Hartwig Thaler.
https://www.rainews.it/tgr/bolzano/